sábado, 16 de febrero de 2008

Argiope trifasciata

En bandas Jardín Spider - Argiope trifasciata
Order: Araneae (Spiders) Family: Araneidae (Orb Weavers) Orden: Araneae (arañas) Familia: Araneidae (Orb Tejedores)
Live adult female spiders photographed at Winfield IL USA during the month of August. Live mujeres adultas arañas Winfield IL fotografiado en EE.UU. durante el mes de agosto.
In Greek mythology , Telephassa, also known as Argiope, was Queen of Tyre . En la mitología griega, Telephassa, también conocido como Argiope, fue Reina de Tiro.

En bandas de araña Argiope En bandas de araña Argiope Argiope trifasciata Argiope trifasciata
This spider is in "hurry-up" mode. Esta araña se encuentra en "prisa-up". Having just captured a paper wasp (a very dangerous prey for a spider), she is rapidly pulling silk from her spinnerets with her back legs and wrapping it around the wasp by spinning the prey with her front legs (you can see the "spin axis" formed by the unfortunate insect's legs) . Habiendo capturado sólo un documento avispa (a muy peligrosa presa de una araña), que es rápidamente tirando de la seda de su spinnerets con su espalda piernas y envolviéndolo alrededor de la avispa de la presa de girar con su patas delanteras (se puede ver el "spin eje "Formado por la desafortunada del insecto piernas). As soon as the prey is immobilized sufficiently, she quickly bites the wasp several times, injecting her venom into the insect's head - avoiding the business end altogether - then retreats to a safe distance and allows the poison to work. En cuanto la presa es suficientemente inmovilizada, ella rápidamente mordeduras de la avispa en varias ocasiones, la inyección de su veneno de los insectos en la cabeza - evitando el negocio final del todo - entonces retiros a una distancia segura y permite que el veneno al trabajo. The process takes roughly 15 - 30 seconds. El proceso toma aproximadamente 15 - 30 segundos. When the wasp is completely paralyzed and no longer presents a stinging threat, the spider comes back to finish wrapping her dinner. Cuando la avispa es completamente paralizada y ya no presenta una amenaza de picar, la araña vuelve a envolver terminar su cena. I thoroughly enjoy watching this macabre spectacle. I disfrutan viendo este espectáculo macabro.

This is the large female spider in the wasp attack pictures above. Esta es la gran araña hembra en el ataque de la avispa de las imágenes más arriba.
Argiopes like to hold their legs so it appears they only have four. Argiopes gusta celebrar sus piernas por lo que parece que sólo tienen cuatro.

En bandas de araña Argiope

En bandas de araña Argiope


Spider injecting venom into wasp prey Spider inyectan veneno de avispa en presa

The black and yellow garden spiders become very active toward the middle of August, here in Illinois. El amarillo y negro jardín de las arañas de llegar a ser muy activo hacia mediados de agosto, aquí en Illinois. Their huge orb webs (up to 2 feet in diameter) can be found nearly anywhere there are tall weeds. Su gran urbe webs (hasta 2 metros de diámetro) se pueden encontrar casi en cualquier parte hay altas malezas. Argiope spiders are carnivorous predators, active in the daytime, attacking insects that are trapped in their web. Argiope arañas son carnívoros depredadores, que realizan actividades en el día, atacar a los insectos que se encuentran atrapados en su web. The spider hangs, head down, in the center of their web while waiting for prey. La araña cuelga, cabeza abajo, en el centro de su web a la espera de presa. Often, she holds her legs together in pairs so that it looks as if there are only four of them. A menudo, ella tiene las piernas juntas en pares de manera que parece que sólo hay cuatro de ellas. Sometimes the spider may hide in a nearby leaf or grass stem, connected to the center of the web by a nonsticky thread which quivers when prey lands in the web. A veces, la araña puede esconder en una hoja o hierba cerca del tallo, conectado con el centro de la web por un hilo que nonsticky cuando quivers presa tierras en la web.

Argiope spiders often add stabilimenta, or heavy zig-zagging portions, to their webs. Argiope arañas suelen añadir stabilimenta, pesados o zig-zagging partes, a sus webs. Stabilimenta are conspicuous lines or spirals of silk, included by many diurnal spiders at the center of their otherwise cryptic webs. Stabilimenta se observa de las líneas espirales o de la seda, incluida por muchas arañas diurnas en el centro de otro de sus crípticos webs. It has been shown spider webs using stabilimenta catch, on average, 34% fewer insects then those without. Se ha demostrado telas de araña usando stabilimenta captura, en promedio, 34% menos de los que no tienen insectos entonces. However, webs with the easily-visible markings are damaged far less frequently by birds flying through the web. Sin embargo, con las webs fácilmente visibles marcas son mucho menos frecuentemente dañados por aves de vuelo a través de la web. It is an evolutionary tradeoff the spider can influence every time it builds a new web. Se trata de una desventaja evolutiva puede influir en la araña cada vez que construye una nueva web. The inclusion of stabilimenta is influenced by many factors, including prey density and web location. Read the scientific study at Behavioral Ecology magazine. La inclusión de stabilimenta está influido por muchos factores, como la densidad de presas y localización web. Leer el estudio científico en la revista Behavioral Ecology.

In any event, stabilimenta or no, a large Argiope planted firmly head-down in her web amongst tall weeds and grasses remains maddeningly invisible to man and beast. En cualquier caso, stabilimenta o no, un gran Argiope plantado firmemente la cabeza hacia abajo en su web entre las malas hierbas y pastos de altura maddeningly sigue siendo invisible para el hombre y la bestia. The black and yellow markings of the fat abdomen and striped legs function as camouflage much like the tigers' stripes do in the jungle - the geometric elements serve to break up the outline of the spiders' body and confuse the eye of the beholder into not recognizing the image. El negro y amarillo de marcas de la grasa del abdomen y las piernas rayas funcionar como camuflaje muy parecida a los tigres' hacer rayas en la selva - los elementos geométricos sirven para romper el esquema de las arañas' cuerpo y confundir el ojo del observador en no reconocer La imagen. It is this principle upon which warships' hull camouflage was painted during the World Wars, with stark diagonal lines and shapes intended to keep an enemy from discerning the outline and identifying the size of the ship and the extent of its armaments. Es este principio en el que buques de guerra «casco estaba pintado de camuflaje durante las guerras mundiales, marcado con líneas diagonales y formas, la intención de mantener al enemigo de que discierne el esbozo y la determinación del tamaño de los buques y en la medida de sus armamentos.




These spiders, along with their somewhat larger kin, the Argiope aurantia, become active about the last week in August, at least, here in Northern Illinois. Estas arañas, junto con sus familiares algo mayor, la Argiope aurantia, convertido en activo acerca de la última semana de agosto, por lo menos, aquí en el Norte de Illinois. It's amazing - one day there are none, the next day they are seemingly everywhere! Es increíble - un día no las hay, el siguiente día en que se parecen en todas partes! I hate this time of year, much as I love these spiders - I have to look very, very carefully where I'm walking when in the field. No me gusta esta época del año, me gusta mucho como estas arañas - Tengo que mirar muy, muy cuidadosamente cuando estoy caminando cuando en el campo. As large as these spiders are, they and their webs are difficult to see in tall grass and weeds - a fact, no doubt, very advantageous to the spider - and the chances of running into a web are very good if you're not wary. Tan grande como estas arañas son, ellos y sus webs son difíciles de ver en la hierba alta y las malas hierbas - un hecho, sin duda, muy ventajosa para la araña - y las posibilidades de correr en una web son muy buenas si no se tiene cuidado con . I'm worried about damaging the webs, sure - but the thing that gets me is, when you accidentally run into a web - "WHERE'S THAT SPIDER NOW!?" Estoy preocupada por las webs perjudiciales, seguro -, pero la cosa que se me está, cuando has encontrado una web - "DONDE LA ARAÑA QUE AHORA?" ARRRGH. Oh lordy, when I'm photographing them, even two inches away, that's fine. Oh señoriales, cuando estoy fotografiando ellos, incluso dos pulgadas de distancia, no hay ningún problema. But don't you ever ever put one on me - I'LL FREAK. Pero ¿nunca jamás poner uno en mí - ¿LE FREAK. My skin crawls just writing these words! Mi piel rastrea sólo escribir estas palabras!

sábado, 10 de noviembre de 2007

Araña de Neyba


Araña de la Sierra de Neyba

Republica Dominicana

Mariposa de Neyba


Mariposa de la Sierra de Neyba

Republica Dominicana

Mariposa de Neyba


Mariposa de la Sierra de Neyba

Republica Dominicana

Mariposa de Neyba


Mariposa de la Sierra de Neyba

Republica Dominicana

Mariposa de Neyba


Mariposa de la Sierra de Neyba

Republica Dominicana

Mariposa de Neyba


Mariposa de la Sierra de Neyba
Republica Dominicana